He nui ngā mahi i mua i te whakawātanga, tae atu ki ngā tūnga ki te kōti mā te whakapaenga (engari ko te tikanga kaua māu). Mā tō pirihimana whakahaere, tō kaitautoko mātanga rānei koe e whakamōhio haere, engari he wā anō ka whakaaro koe kei te tōia haeretia te kaupapa.
Ka tata haere atu ki te whakawātanga ka whakapā atu he Kaitohutohu Pārurenga Koeretanga
He kaimahi mātanga e āwhina ai i te tāngata i roto i te tukanga kōti.
View the full glossary ki a koe ki te tuku tautoko me te whakarite i tētahi haerenga ki te kōti kia waia ai koe ki te wāhi, ki te tūtaki ki te kaiwhiu
Te rōia e whakatakoto ana i te kēhi ki te whakapaenga e whakapaetia ana mō tētahi taihara.
View the full glossary , hoki. Me te aha, ka tonoa pea e ngā pirihimana ki te maumahara anō mā te pānui anō i tō tauākī me te mātakitaki i te uiui i hopukina ai e rātau i mua.
Ka tūtaki koe i te rōia e whakatakoto ana i te kēhi ki te tangata e whakapaetia ana mō te taihara. Māna e whakamārama te tukanga kōti me ka matapaki me pēhea tō tuku whakaaturanga
Ngā mea rerekē ka whakakatakotohia ki te kōti hei whakaatu i tētahi meka e whakapaetia, arā, ngā ataata, ngā tauākī kaiwhakaatu.
View the full glossary . Ka kōrero ia mō āu ake whakaaturanga.
"16 marama te roa mai i te wā i haere atu ahau ki ngā Pirihimana, ā, tae noa ki te haerenga ki te kōti. He roa te wā e tatari ana."
- He pārurenga
He wā taumaha i mua o te whakawātanga, ā, he maha ngā āhuatanga e taea ai e koe te whiwhi tautoko:
I mua i te whakawātanga he maha pea ngā tūnga a te whakapaenga ki te kōti, engari ko te tikanga kāore e pērā. Ka whakaritea aua mea pērā i te take me noho ia ki rō whare herehere, me tuku ki te tuku here
Ka tukuna he tangata mai i te mahere me te whai here, ā, me haere ia ki te kōti.
View the full glossary rānei; me noho matatapu tōna ingoa; kei te kī ia kua hara ia, kāore rānei; he aha te momo whakawātanga ka kōwhiria e koe; aha atu aha atu. Ka whai wā pea koe ki te whakaawe i ētahi mea pērā i ngā āhuatanga tuku here, ā, mā tō Pirihimana Whakahaere koe e tohutohu haere mō tēnei. Tērā pea ka hopukia ō taunakitanga katoa i mua i te whakawākanga. Ka whakamāramatia tēnei ki a koe e te āpiha whaimana.
I ngā hui i mua i te whakawātanga, ka pātaihia te whakapaenga mēnā kua hara ia, kāore rānei. Kei te āhua o tana kī te mahi ā muri ake.
Ki te kī kua hara ia kua kore he whakawātanga, kua kore koe e mate ki te tuku whakaaturanga
Te whakautu pātai mō ngā mea i pā mai ki a koe.
View the full glossary , ā, ka haere te kēhi ki te tuku whiu
Ko ngā papa o te taihara mō te whakapaenga mēnā i kī kua hara, kua hara e ai ki te kōti rānei.
View the full glossary - koinā te wā ka whiriwhiria e te Kaiwhakawā ka ahatia ki te tangata hara
He tangata kua whakapaetia mō tētahi taihara.
View the full glossary .
Ki te kī ia kāore ia i te hara, ka haere te kēhi ki te whakawātanga kia taea e te kōti te whiriwhiri mēnā kua hara ia, kāore rānei.
Ka āhei te whakapaenga te huri i tāna i kī mai i te kore hara ki te hara ahakoa te wā. Ki te huria tāna i kī i te tuatahi kua mutu tonu te whakawātanga, ā, ka haere atu ki te tuku whiu.
Ki te kī te whakapaenga kua hara ia kua tukuna te kaupapa whakahōrite ki a ia - me rapu kōrero atu anō tērā i konei.
Mā te kōti e whakatau mēnā me noho te whakapaenga ki rō whare herehere, ka tukuna ranei i waenga i ana tūnga ki te kōti. E kīia tēnei he tuku here ā, ka tāpirihia mai ētahi here (hei tauira, kaua e whakapā atu ki a koe). Ka whai whakaaro pea ki ō māharahara i te whakataunga
He whakataunga ōkawa mēnā kei te hara te tangata, kāore rānei.
View the full glossary o aua here. Ka whai whakaaro te kōti ki te hitori kōti o te whakapaenga.
Ki te kore ia e tukuna ki te tuku here
Ka tukuna he tangata mai i te mahere me te whai here, ā, me haere ia ki te kōti.
View the full glossary , ka noho ia ki rō whare herehere kia haere rā anō ia ki te kōti.
Ko te nuinga o ēnei kēhi he whakawātanga mā te hunga whakawā, engari ka kōwhiri pea te whakapaenga i tētahi whakawātanga mā te Kaiwhakawā anake.
Mō te hunga taiohi
He tama, kōtiro rānei he 14, 15, 16 rānei (mai i te 1 o Hōngongoi 2019, kei roto i tēnei ko ngā tau 17)
View the full glossary kua whakapaetia mō te taihara koere ko te tikanga ka tū te whakawātanga ki te Kōti Rangatahi(external link). Mēnā he Māori, nō Te Moananui-a-Kiwa rānei te taiohi, ā, ka whakaae ki te hara, ka tukuna pea ia ki tētahi Kōti Rangatahi(external link), Pasifika(external link) rānei.
I te nuinga o te wā ka tukuna e ngā kaiwhakaatu
He tangata ka kōrero mō ngā mea i kite ia, i rongo, i pā mai.
View the full glossary ā rātau whakaaturanga
Ngā mea rerekē ka whakakatakotohia ki te kōti hei whakaatu i tētahi meka e whakapaetia, arā, ngā ataata, ngā tauākī kaiwhakaatu.
View the full glossary ki rō kōti mai i te pouaka kaiwhakaatu. Ka noho te whakapaenga ki rō kōti puta noa i te whakawātanga, i te wā ka tuku whakaaturanga koe, hoki. Kei a ia te motika ki te kite i a koe i te wā ka tuku whakaaturanga koe (ahakoa kei runga mata pouaka whakaata) engari ehara i te mea ka kite koe i a ia. Mēnā e māharahara ana koe mō tērā ka tukuna pea koe e te Kaiwhakawā ki te tuku whakaaturanga
Te whakautu pātai mō ngā mea i pā mai ki a koe.
View the full glossary mā tētahi āhuatanga kē.
He maha ngā āhuatanga mō te tuku whakaaturanga i te kōti:
Ka kōrero te kaiwhiu
Te rōia e whakatakoto ana i te kēhi ki te whakapaenga e whakapaetia ana mō tētahi taihara.
View the full glossary , tō Kaitohutohu Pārurenga Taitōkai ki a koe mō te āhua e pai ana ki a koe ki te tuku i ō taunakitanga, me te whakamōhio i te kōti ki te hiahia tuku i ō taunakitanga mā tētahi atu tikanga kē. Ka taea hoki e koe te kōwhiri ki te hopu-tōmua i tō uiuitanga ā-rōia i mua i te whakawākanga.
Ahakoa he aha tō whakatau mō te āhua o tō tuku i ō whakaaturanga
Te whakautu pātai mō ngā mea i pā mai ki a koe.
View the full glossary ka āhei koe ki te tono mō tētahi whakatā ahakoa te wā. Ki te kore koe e mārama ki tētahi pātai ka taea te pātai kia āta pātaihia anō – kia maumahara, ka taea te āta haere i a koe e whakautu ana i ngā pātai me te whai i tētahi kaitautoko i rō kōti i tō taha.
Kei a koe te motika ki te kōrero Māori, te whakamahi rānei i Te Reo Rotarota o Aotearoa i te whakawātanga. Me kōrero atu ki tō Kaitohutohu Pārurenga Koeretanga
He kaimahi mātanga e āwhina ai i te tāngata i roto i te tukanga kōti.
View the full glossary , te Pirihimana Whakahaere
Tō tangata hei whakapā māu mō tō kēhi.
View the full glossary rānei, ā, māna e whakarite he kaiwhakamāori māu. Ka taea anō tētahi kaiwhakamāori te whakarite māu mēnā kāore koe i te tino matatau ki te reo Ingarihi.
Mēnā ka hiahia āwhina reo, te neke haere, te rapu māramatanga rānei, me kōrero atu ki tō Kaitohutohu Pārurenga Koeretanga, Pirihimana Whakahaere rānei, kaitautoko mātanga
He tangata nō tētahi tari koeretanga mātanga e taea ai te tautoko i a koe.
View the full glossary rānei. Ka āwhinatia koe ki te whakariterite i ngā āwhina mēnā e hiahiatia ana.
Ka whakapēhanga aunoatia tō ingoa kia kore ai koe e mōhiotia i waho o te kōti. Mēnā e hiahia ana koe kia mōhiotia koe, ka taea te tono ki te Kōti kia whakaputaina tō ingoa.
Ka āhei tētahi kairīpoata ki te haere atu ki te whakawātanga engari kāore ia e āhei ki te whakaatu i a koe. Ki te wāhia e te tangata tō matataputanga tēnā pea ka hāmenetia ki tētahi taihara, ā, ka heria ki te kōti.
Ka whakapēhanga anake i te ingoa o te whakapaenga mēnā ka tono ia ki te kōti, ā, ka whakaae te kaiwhakawā. Ka whai whakaarohia pea tō hiahia ina whiriwhiria he whakatau e pā ana ki te pēhanga ingoa.
PŌHĒHĒ: He tāne ia, mēnā kāore ia i hiahia ko te tikanga ka taea e ia te aukati...MEKA: Kāore he urupare 'māori noa' ki te koeretanga; ka whawhai ētahi engari ka tumeke ētahi. Ka whakaawetia pea, ka whakatumahia rānei i te koeretanga - ka pā mai tētahi ki te tangata ahakoa ko wai.